толкова лесно нали - Překlad do Čeština

Překlad "толкова лесно нали" v Čeština

Překlady:

to snadný

Но нищо не става толкова лесно, нали?

Ale nic není nikdy tak jednoduché.

Не може да е толкова лесно, нали?

Nemůže to být takhle jednoduché, je to tak?

Дан не се ядосва толкова лесно, нали?

Drž hubu! Dan není žádná buzna!

И ще е толкова лесно, нали?

A bylo by to tak snadné, že jo?

Не си мислеше, че можеш да избягаш толкова лесно, нали?

Nemyslela sis, že můžeš zmizet tak snadno, viď?

Не очакваш да е толкова лесно, нали?!

Nemyslel sis, že to bude tak jednoduché, že ne?

За теб всичко е толкова лесно, нали?

Všechno je tak snadné pro tebe, že jo?

Но не е толкова лесно, нали?

Ale není to tak jednoduché, že?

Не мислеше, че ще се отървеш от мен толкова лесно, нали?

Nemyslela sis, že se mě tak snadno zbavíš, že ne?

Не мислеше, че ще те оставим да се измъкнеш толкова лесно, нали?

Nemyslela jsi si, že bychom tě nechali odejít tak snadno?

Виждаш ли? Не винаги е толкова лесно, нали?

Není to tak jednoduché, pane Frankle?

Не можеше да е толкова лесно нали?

Nemohlo to přece být tak jednoduché, ne?

Наистина мислиш, че е толкова лесно, нали?

Ty si vážně myslíš, že je to tak jednoduchý?

Надявах се да открия такива отвън, но... Не е толкова лесно, нали?

Doufala jsem, že si nějaké najdu venku, ale není to snadné, co?

Не мислиш, че ще се измъкнеш толкова лесно, нали?

Přeci sis nemyslel, že se z toho dostaneš tak lehce, že?

Вие всъщност не мисля, че ще е толкова лесно, нали?

Vážně sis nemyslel, že to bude jednoduché, ne?

Де да беше толкова лесно, нали?

Kdyby to bylo tak snadné, že?

0.48079800605774s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?